πΉπΌ λλ§ μ κ΅μ κ³ μ μμ±, 곡무μ μ§μ μ λ ₯μ A to Z: ν·κ°λ¦Ό μμ΄ ν λ²μ λλ΄λ λ§€μ° μ¬μ΄ λ°©λ²!
π λͺ©μ°¨
- 머리λ§: μ λλ§ μ κ΅μ κ³ μλ₯Ό 미리 μμ±ν΄μΌ ν κΉμ?
- λλ§ μ¨λΌμΈ μ
κ΅μ κ³ μ μμ± κ°μ
- μ κ³ μ μμ± μ¬μ΄νΈ μ μ λ° κΈ°λ³Έ μ 보 μ λ ₯
- νμ κΈ°μ¬ νλͺ© 체ν¬λ¦¬μ€νΈ
- ν΅μ¬ κ°μ΄λ: μ§μ
(Occupation) νλͺ© ‘κ³΅λ¬΄μ’ λ§€μ° μ½κ² μ
λ ₯νκΈ°
- ‘곡무μ’μ μν μ¬λ°λ₯Έ μλ¬Έ μ§μ λͺ μ ν λ° μ λ ₯
- ν·κ°λ¦΄ μ μλ λ€λ₯Έ μ νμ§
- μ
κ΅ λ° μ²΄λ₯ κ΄λ ¨ νμ μ 보 μμΈ μμ±λ²
- μ¬κΆ μ 보 λ° λΉμ νμ
- νκ³΅νΈ λ° λλ§ λ΄ μμ μ£Όμ μ λ ₯ μλ Ή
- μμ± μλ£ λ° μ μΆ: μ€μ μμ΄ λ§λ¬΄λ¦¬νλ λ²
- μ΅μ’ κ²ν λ° μΈμ¦ μ μ°¨
- νμΈμ¦ λ³΄κ΄ λ° νμ©
π 머리λ§: μ λλ§ μ κ΅μ κ³ μλ₯Ό 미리 μμ±ν΄μΌ ν κΉμ?
ν΄μΈμ¬νμ μ€λ μ 곡νμ λμ°©νλ μκ°λΆν° μμλμ§λ§, κΈΈκ² λμ΄μ μ κ΅ μ¬μ¬ μ€μ μΈμ λ λΆλ΄μ€λ½μ΅λλ€. νΉν λλ§μ μ κ΅ μ ‘μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μ(Online Arrival Card)’λ₯Ό μ¬μ μ μμ±νκ³ μ μΆν μ μλλ‘ κΆμ₯νκ³ μμ΄, μ΄λ₯Ό 미리 μ€λΉνλ©΄ μ κ΅ μ¬μ¬ μκ°μ νκΈ°μ μΌλ‘ λ¨μΆν μ μμ΅λλ€. μ¨λΌμΈμΌλ‘ μμ±ν κ²½μ°, λλ§ λμ°© ν κΈ°λ΄μμ μ’ μ΄ μ κ³ μλ₯Ό μμ±νκ±°λ, νμ₯μμ κΈνκ² μμ±ν΄μΌ νλ λ²κ±°λ‘μμ΄ μ¬λΌμ§λλ€. μ¬μ λ‘κ² μ¬νμ μμνκ³ μΆμ λΆλ€μκ²λ μ νμ΄ μλ νμ μ€λΉ κ³Όμ μ λλ€. μ΄ κ°μ΄λλ νΉν 곡무μ μ§μ μ κ°μ§μ λΆλ€μ΄ μ§μ (Occupation) νλͺ©μμ ν·κ°λ¦¬μ§ μκ³ μ½κ³ μ ννκ² μ λ ₯ν μ μλλ‘ λ§€μ° κ΅¬μ²΄μ μ΄κ³ μ¬μ΄ λ°©λ²μ μ μν©λλ€.
π» λλ§ μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μ μμ± κ°μ
λλ§ μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μλ λλ§ λ΄μ λΆ μ΄λ―Όμ(National Immigration Agency, Ministry of the Interior, R.O.C.)μμ μ 곡νλ 곡μ μΉμ¬μ΄νΈμμ μμ±νλ©°, νκ΅μ΄λ₯Ό μ§μνμ¬ μμ±μ ν° μ΄λ €μμ μμ΅λλ€.
μ κ³ μ μμ± μ¬μ΄νΈ μ μ λ° κΈ°λ³Έ μ 보 μ λ ₯
- 곡μ μ¬μ΄νΈ μ μ: λλ§ λ΄μ λΆ μ΄λ―Όμμ μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μ νμ΄μ§μ μ μν©λλ€. (κ²μμ°½μ ‘λλ§ μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μ’ κ²μ)
- Next ν΄λ¦: 첫 νλ©΄μμ μλ΄λ¬Έμ νμΈνκ³ ‘Next’λ₯Ό ν΄λ¦νμ¬ λ³Έκ²©μ μΈ μμ±μ μμν©λλ€.
- κΈ°λ³Έ μ 보 μ λ ₯: μ±λͺ , μλ μμΌ λ± κ°μΈ μ μ μ 보λ₯Ό μ¬κΆκ³Ό λμΌνκ² μλ¬ΈμΌλ‘ μ λ ₯ν©λλ€. ‘First Name’κ³Ό ‘Last Name’μ μ νν ꡬλΆνμ¬ κΈ°μ¬νλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€. νμ μ΄λ¦(Chinese Name)μ νμκ° μλλ―λ‘ μ λ ₯νμ§ μμλ 무방ν©λλ€.
νμ κΈ°μ¬ νλͺ© 체ν¬λ¦¬μ€νΈ
μ¨λΌμΈ μ κ³ μμ λͺ¨λ νλͺ© μ€ λΆμμ λ³ν(*) νμκ° λ λΆλΆμ νμ κΈ°μ¬ νλͺ©μ λλ€. μ΄ νλͺ©λ€μ λΉ μ§μμ΄ μ±μμΌ λ€μ λ¨κ³λ‘ λμ΄κ° μ μμ΅λλ€.
- κ°μΈ μ μ: μ±, μ΄λ¦, μλ μμΌ, μ±λ³, κ΅μ
- μ¬κΆ/λΉμ μ 보: μ¬κΆ λ²νΈ, λΉμ νμ (νκ΅ κ΅μ κ΄κ΄κ°μ λ³΄ν΅ ‘Visa-Exempt’ μ ν)
- μ¬ν μ 보: λμ°© ν곡νΈλͺ , λμ°© μμ μΌ, λ°©λ¬Έ λͺ©μ
- μ°λ½μ²/체λ₯μ§: νκ΅ κ±°μ£Ό μ£Όμ, λλ§ μ²΄λ₯μ§ μ£Όμ(νΈν λͺ ), μ΄λ©μΌ μ£Όμ, ν΄λμ ν λ²νΈ
- ν΅μ¬ μ 보: μ§μ (Occupation)
π ν΅μ¬ κ°μ΄λ: μ§μ (Occupation) νλͺ© ‘κ³΅λ¬΄μ’ λ§€μ° μ½κ² μ λ ₯νκΈ°
μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μ μμ± μ νκ΅μΈ μ¬νκ°λ€μ΄ κ°μ₯ λΉλ²νκ² ν·κ°λ¦¬λ λΆλΆμ΄ λ°λ‘ ‘μ§μ (Occupation)’ νλͺ©μ λλ€. νΉν ‘곡무μ’μ΄λΌλ μ§μ μ μ΄λ»κ² μλ¬ΈμΌλ‘ νκΈ°ν΄μΌ ν μ§ κ³ λ―Όνλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€.
‘곡무μ’μ μν μ¬λ°λ₯Έ μλ¬Έ μ§μ λͺ μ ν λ° μ λ ₯
λλ§ μ¨λΌμΈ μ κ΅μ κ³ μμ μ§μ λͺ©λ‘μ λλΆλ₯λ‘ μ 곡λλ©°, μΈλΆ μ§μ’ μ μ§μ μ λ ₯νλ λ°©μμ΄ μλλλ€. 곡무μμ κ²½μ° κ°μ₯ μ μ νκ³ λ³΄νΈμ μΈ μ νμ§λ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€.
- κ°μ₯ μ¬μ΄ μ ν: λͺ©λ‘μμ ‘Government Official’ λλ ‘Public Official’κ³Ό κ°μ₯ μ μ¬ν νλͺ©μ μ νν©λλ€.
- Public Service (곡곡 μλΉμ€) λλ Government (μ λΆ/곡곡기κ΄) μ κ°μ ν¬κ΄μ μΈ μΉ΄ν κ³ λ¦¬κ° μλ€λ©΄ μ΄λ₯Ό μ ννλ κ²μ΄ κ°μ₯ μμ νκ³ μ¬μ΄ λ°©λ²μ λλ€. μ΄λ―Όκ΅ μ¬μ¬κ΄μ ν΄λΉ νλͺ©μ ν΅ν΄ μμ±μκ° κ³΅κ³΅ λΆμΌμ μ’ μ¬νκ³ μμμ μΈμ§ν μ μμ΅λλ€.
- μ νμ§μ μλ κ²½μ°: λ§μ½ μμ λͺ
νν μ νμ§κ° μλ€λ©΄, μ
무μ μ±κ²©μ λ°λΌ λ λ²μ§Έλ‘ ν¬κ΄μ μΈ νλͺ©μ μ νν μ μμ΅λλ€.
- μλ₯Ό λ€μ΄, μΌλ° νμ μ§ κ³΅λ¬΄μμ ‘Clerical/Administrative’ (μ¬λ¬΄/νμ μ§)μ μ ννκ±°λ, κ²½μ°°/μλ°© 곡무μ λ±μ ‘Service’ (μλΉμ€μ§) κ³μ΄μ κ³ λ €ν μ μμ΅λλ€.
- λ§€μ° μ€μν ν: λλ§ μ κ΅μ κ³ μ μμ± μ μ§μ νλͺ©μ μ κ΅ λΆνλ₯Ό κ²°μ νλ μ£Όμ μμΈμ΄ μλλ©°, κ°μ₯ μ μ¬ν ν¬κ΄μ μΈ νλͺ©μ μ ννλ κ²μ΄ μμΉμ λλ€. λ°λΌμ ‘Government Official’ λλ ‘Public Service’λ₯Ό μ ννλ€λ©΄ μ ν λ¬Έμ λ κ²μ΄ μμ΅λλ€.
ν·κ°λ¦΄ μ μλ λ€λ₯Έ μ νμ§
‘Self-Employed’ (μμμ ), ‘Retired’ (ν΄μ§), ‘Student’ (νμ) λ±μ 곡무μ μ§μ κ³Όλ λͺ νν λ€λ₯΄λ―λ‘ μ ννμ§ μλλ‘ ν©λλ€. ‘Other’λ₯Ό μ ννκ³ ‘Government Official’μ΄λΌκ³ μ§μ κΈ°μ¬νλ λ°©λ²λ μμΌλ, λͺ©λ‘μ ν¬κ΄μ μΈ κ³΅κ³΅ μλΉμ€ κ΄λ ¨ νλͺ©μ΄ μλ€λ©΄ κ·Έκ²μ μ ννλ κ²μ΄ λ λΉ λ₯΄κ³ μ€λ₯λ₯Ό μ€μΌ μ μμ΅λλ€.
βοΈ μ κ΅ λ° μ²΄λ₯ κ΄λ ¨ νμ μ 보 μμΈ μμ±λ²
μ§μ νλͺ© μΈμλ μ ννκ² κΈ°μ¬ν΄μΌ ν νμ νλͺ©λ€μ΄ μμ΅λλ€.
μ¬κΆ μ 보 λ° λΉμ νμ
- μ¬κΆ λ²νΈ (Passport No.): λ³ΈμΈμ μ¬κΆμ κΈ°μ¬λ λ²νΈλ₯Ό μ ννκ² μ λ ₯ν©λλ€.
- λΉμ νμ (Visa Type): κ΄κ΄ λͺ©μ μΌλ‘ 90μΌ μ΄λ΄ λ¨κΈ° λ°©λ¬Ένλ λνλ―Όκ΅ κ΅μ μλ λλ§κ³Ό λΉμ λ©΄μ (Visa-Exempt) νμ μ΄ λμ΄ μμΌλ―λ‘, λλΆλΆ ‘Visa-Exempt’λ₯Ό μ νν©λλ€. λ¨, μνΉ ν리λ°μ΄, μ ν λ± νΉμ λͺ©μ μ λΉμλ₯Ό μμ§ν κ²½μ°λ ν΄λΉ λΉμ νμ μ μ νν©λλ€.
- λ°©λ¬Έ λͺ©μ (Purpose of Visit): λλΆλΆμ κ²½μ° ‘Tourism’ (κ΄κ΄)μ μ νν©λλ€. μΆμ₯μ κ²½μ° ‘Business’λ₯Ό μ νν©λλ€.
νκ³΅νΈ λ° λλ§ λ΄ μμ μ£Όμ μ λ ₯ μλ Ή
- λμ°© ν곡νΈλͺ (Flight No.): νμΉν ν곡κΆμ κΈ°μ¬λ νΈλͺ (μ: KE691, TW667)μ μ ννκ² μ λ ₯ν©λλ€.
- λλ§ μ²΄λ₯ μ£Όμ (Address in Taiwan): κ°μ₯ μ€μν©λλ€. λλ§ λμ°© ν 첫λ 묡μ μμμ μλ¬Έ μ£Όμλ₯Ό κΈ°μ¬ν΄μΌ ν©λλ€.
- νΈν μμ½ μ¬μ΄νΈ λ±μμ μ 곡νλ νΈν μ 곡μ μλ¬Έλͺ κ³Ό μ£Όμλ₯Ό κ·Έλλ‘ λ³΅μ¬νμ¬ λΆμ¬λ£λ κ²μ΄ κ°μ₯ μ νν©λλ€.
- λ§μ½ μΉκ΅¬ μ§ λ± μ νν μλ¬Έ μ£Όμλ₯Ό λͺ¨λ₯΄λ κ²½μ°, μλ¬Έ μ£Όμ λ³ν μ¬μ΄νΈλ₯Ό μ΄μ©νκ±°λ μμ μ΄λ¦κ³Ό λλ΅μ μΈ κ΅¬(District) μ΄λ¦μ΄λΌλ μ νν κΈ°μ¬ν΄μΌ ν©λλ€.
- νκ΅ κ±°μ£Ό μ£Όμ (Address in Home Country): νκ΅ μ§ μ£Όμλ₯Ό μλ¬ΈμΌλ‘ λ³ννμ¬ μ λ ₯ν©λλ€. (μ: 123-4, Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul)
β μμ± μλ£ λ° μ μΆ: μ€μ μμ΄ λ§λ¬΄λ¦¬νλ λ²
λͺ¨λ νλͺ©μ κΈ°μ¬νλ€λ©΄ λ§μ§λ§μΌλ‘ μ μΆ λ¨κ³μμ μ€μκ° μλλ‘ μ μν΄μΌ ν©λλ€.
μ΅μ’ κ²ν λ° μΈμ¦ μ μ°¨
- μ λ ₯ μ 보 μ¬νμΈ: ‘Next’λ₯Ό ν΄λ¦νκΈ° μ , μ¬κΆ μ 보, ν곡νΈλͺ , μμ μ£Όμ, κ·Έλ¦¬κ³ μ§μ (Public Service) νλͺ©μ΄ μ ννκ² κΈ°μ¬λμλμ§ μ΅μ’ μ μΌλ‘ μ κ²ν©λλ€. νΉν μ¬κΆ μμ μ±λͺ κ³Ό μλ μμΌμ΄ κ°μ₯ μ€μν©λλ€.
- μΈμ¦ μ½λ μ λ ₯: μΉνμ΄μ§ νλ¨μ μ μλ μΈμ¦ μ½λλ₯Ό μ ννκ² μ λ ₯ν©λλ€. (CAPTCHA)
- μ μΆ (Confirm): λͺ¨λ νμΈμ΄ λλ¬λ€λ©΄ ‘Confirm’ λ²νΌμ λλ¬ μ μΆμ μλ£ν©λλ€.
νμΈμ¦ λ³΄κ΄ λ° νμ©
μ μΆμ΄ μλ£λλ©΄ λ³λμ ‘μ κ³ μ μ μ μ±κ³΅’ λ©μμ§κ° νμλκ±°λ, μ λ ₯ν μ΄λ©μΌλ‘ νμΈμ¦μ΄ μ μ‘λκΈ°λ ν©λλ€. λ³λμ νμΈμ¦μ΄ μ μ‘λμ§ μλλΌλ, μ¨λΌμΈμΌλ‘ μ¬μ μ μΆμ μλ£νλ€λ μ¬μ€ μμ²΄κ° μ κ΅ μ¬μ¬ κ³Όμ μμ μ¬μ¬κ΄μ μμ€ν μ κΈ°λ‘λλ―λ‘ κ±±μ ν νμλ μμ΅λλ€. νΉμ λͺ¨λ₯Ό μν©μ λλΉνμ¬, μ μΆ μλ£ νλ©΄μ μ€ν¬λ¦°μ·μΌλ‘ μΊ‘μ²νμ¬ μ μ₯ν΄ λλ κ²μ κΆμ₯ν©λλ€.
μ΄κ²μΌλ‘ λλ§ μ κ΅μ κ³ μ μμ±μ΄ μλ²½νκ² λλ¬μ΅λλ€!